Сборщик RSS-лент

Россельхознадзор вводит запрет на ввоз томатов и перцев из Гродненской и Гомельской областей из-за выявления вируса мозаики пепино

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/18/2020 - 12:00

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору при проведении государственного карантинного фитосанитарного контроля поступивших в Россию свежих томатов происхождением Республика Беларусь был выявлен карантинный для РФ объект - вирус мозаики пепино (Pepino mosaic virus). Продукция ввезена в сопровождении фитосанитарных сертификатов, выданных Государственной инспекцией по семеноводству, карантину и защите растений Республики Беларусь.

В целях предотвращения заноса и распространения указанного вируса на территории России, Россельхознадзор с 18 сентября ввел запрет на ввоз томатов и перцев, экспортируемых и/или произведенных в Гомельской и Гродненской областях Республики Беларусь, до урегулирования ситуации и обеспечения проведения исследований продукции на отсутствие вируса со стороны белорусского компетентного ведомства.

Ограничения введены на основании Международной конвенции по карантину и защите растений (Рим, 1951, в редакции 1997) и Федерального закона от 21.07.2014 № 206-ФЗ «О карантине растений».

Справочно: Вирусы коричневой морщинистости плодов томата, пятнистого увядания томатов и мозаики пепино отсутствуют в Едином перечне карантинных объектов ЕАЭС, утвержденном Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 30.11.2016 № 158.

Учитывая серьезную вредоносность указанных вирусов для тепличного овощеводства России, Россельхознадзор с 27 июля 2020 года в качестве временной карантинной фитосанитарной меры ввел требование об обеспечении их отсутствия в семенах, рассаде и плодах томата и перца, поступающих в Россию из стран-экспортеров. Требование будет действовать до включения данных вирусов в Единый перечень карантинных объектов ЕАЭС. Одновременно с этим ведомство обратилось в Евразийскую экономическую комиссию с просьбой оперативно рассмотреть вопрос о дополнении Единого перечня указанными вредными организмами.

Вирус мозаики пепино может широко распространиться на территории Российской Федерации и нанести производству томатов значительный экономический ущерб. Экономические потери в результате заражения этим вирусом связаны со снижением товарных качеств плодов томата (уменьшение размера плодов, их неравномерное созревание, развитие мраморности и пятнистости). Основным экономически значимым растением-хозяином является томат, а также культуры семейства пасленовые. Вирус очень быстро распространяется от зараженных растений на здоровые при проведении агротехнических мероприятий (таких как обрезка) и при сборе урожая.

 

Версия для печати

Россельхознадзор провел переговоры с Инспекционным органом продовольственной безопасности при Правительстве Республики Армения

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/18/2020 - 12:00

18 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры Россельхознадзора с представителями Инспекционного органа продовольственной безопасности при Правительстве Республики Армения.

В консультациях также участвовали сотрудники подведомственного Россельхознадзору Федерального центра охраны здоровья животных (ФГБУ «ВНИИЗЖ»).

Стороны обсудили вопрос снятия ограничений на ввоз мяса и мясопродуктов из Армении в Россию. Россельхознадзор приостановил поставки в 2016 году после того, как в республике была выявлена вспышка ящура. 

Армянские коллеги подчеркнули, что в течение последних лет государством предпринимаются активные меры в рамках программы по борьбе с ящуром. В их числе развитие лабораторных возможностей, своевременная вакцинация и регулярный эпизоотический мониторинг. Представители иностранного компетентного органа добавили, что в МЭБ в 2020 году были направлены результаты проведенной работы для рассмотрения получения статуса страны, свободной от ящура.

Российская сторона напомнила, что решением Всемирной организации здравоохранения животных (МЭБ) официально подтвержден статус Российской Федерации как страны с зоной, благополучной по ящуру без вакцинации. Отсутствие подобного статуса у Армении, возобновление импорта продукции на территорию РФ в настоящее время несет потенциальные риски для указанного статуса.

Стороны решили, что в ближайшее время в адрес российского ведомства будет направлена информация о результатах государственной программы по борьбе с опасным заболеванием, список благополучных по ящуру регионов, а также перечень предприятий, с которых предполагаются поставки мяса и мясной продукции на территорию Российской Федерации. Участники переговоров поблагодарили друг друга за конструктивный диалог и договорились вернуться к обсуждению возобновления импорта продукции после получения Россельхознадзором всех необходимых материалов. 

Версия для печати

Состоялись переговоры Сопредседателей Российско-Аргентинской МПК, руководителя Россельхознадзора Сергея Данкверта и заместителя Министра иностранных дел Аргентины Хорхе Неме

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/18/2020 - 12:00

17 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры Сопредседателей Российско-Аргентинской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, Руководителя Россельхознадзора Сергея Данкверта с заместителем Министра иностранных дел по вопросам международных экономических отношений Аргентины Хорхе Неме.

С российской стороны в мероприятии приняли участие представители Министерства экономического развития, Министерства иностранных дел, Министерства промышленности и торговли, Федеральной таможенной службы, Посольства и Торгового представительства России в Аргентине, Российского фонда прямых инвестиций, Совета предпринимателей Россия-Аргентина, а также заинтересованных в развитии торгово-экономических отношений деловых кругов.

С аргентинской – представители Министерства иностранных дел, Посольства Аргентины в России, Министерства сельского хозяйства животноводства и рыболовства, Министерства транспорта, Министерства производства, Национальной службы безопасности и качества пищевых продуктов, а также Государственного секретариата по энергетике.

Стороны обсудили широкий круг вопросов, подробно проанализировали состояние и перспективы взаимодействия и обозначили вопросы взаимной заинтересованности, которые могли бы быть включены в повестку очередного 15-го заседания МПК.

Сергей Данкверт поздравил Хорхе Неме с назначением сопредседателем Российско-Аргентинской МПК, которая на протяжении многих лет является ключевым двигателем двустороннего сотрудничества, и выразил надежду, что деятельность в новой должности будет способствовать дальнейшему укреплению взаимодействия России и Аргентины.

В свете последних событий российская сторона пожелала Аргентине успехов в борьбе с распространением новой коронавирусной инфекции и скорейшей нормализации санитарно-эпидемиологической обстановки в стране. Пандемия стала серьезным испытанием как для экономики России, так и Аргентины, поэтому важным является адаптация к новым реалиям и продолжение развития отношений с их учетом. 

В контексте сложной эпидемиологической ситуации, аргентинская сторона выразила заинтересованность в импорте из России передовых лекарственных препаратов, а также в рассмотрении возможности поставок российской вакцины от COVID-19 «Спутник V». 

В ходе переговоров отмечено, что Аргентина является стратегически важным и дружественным партнером России в латиноамериканском регионе. В октябре 2020 года будет отмечаться 135-летие со дня установления дипломатических отношений между странами.

Пользуясь случаем, Сергей Данкверт выразил благодарность послу Аргентины Рикардо Лагорио, завершающему свою миссию в России, за большой вклад в развитие двусторонних отношений.

По итогам 2019 года страна заняла 4-е место по объемам товарооборота с Россией (1,1 млрд долл. США) среди латиноамериканских государств. Основными экспортными товарами стала нефть и нефтепродукты и удобрения, импорт традиционно состоял из аргентинских сельскохозяйственных товаров: яблок и груш, цитрусовых, мяса и субпродуктов крупного рогатого скота, сыров, творога и сливочного масла.   

Принятые в 2020 году по всему миру ограничительные меры и снижение торговой активности предсказуемо повлияли на динамику торговли. По итогам первого полугодия 2020 года объем товарооборота сократился на 25% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года, однако Сергей Данкверт выразил надежду, что общими усилиями удастся переломить негативный тренд и реализовать потенциал экономик стран в полной мере.

Хорхе Неме полностью согласился с российской стороной и подчеркнул, что для Аргентины принципиально важно добиться увеличения торгового оборота между странами. Усиление кооперации и поднятие отношений с Россией на еще более высокий уровень являются приоритетными задачами Правительства Аргентины, определённые Президентом страны Альберто Фернандесом.

В ходе переговоров стороны детально обсудили перспективы сотрудничества в сфере железнодорожного транспорта, в области электроэнергетики, мирного использования атомной энергии, а также космического пространства, в банковском секторе и области таможни. Отдельной темой диалога стала возможность реализации ключевых проектов по добыче нефти и газа. Также были затронуты вопросы, связанные с поставками из Аргентины в Россию сельскохозяйственной продукции, более детально они будут обсуждены на видеоконференции между Россельхознадзором и компетентным ведомством Аргентины в ближайшее время. 

В заключение стороны отметили, что Российско-Аргентинская МПК - ключевая и эффективная площадка для продвижения по основным направлениям взаимодействия и запуска новых совместных проектов. Сроки 15-го заседания МПК, запланированного на 2021 год, будут определены в рабочем порядке. 

Версия для печати

Информация для российских компаний, заинтересованных в поставках лекарственных ветеринарных препаратов в Эквадор

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 09/17/2020 - 12:00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Вниманию участников ВЭД 

По информации Посольства Эквадора в Российской Федерации, Правительством Эквадора было принято решение о создании процедуры электронного реверсивного аукциона лекарственных средств для улучшения закупочного процесса, поставок и распределения лекарственных средств в Комплексную государственную сеть здравоохранения Эквадора.

В связи с этим на веб-платформе SERCOP открыта регистрация для иностранных поставщиков, заинтересованных принять участие в Аукционе на закупку лекарственных препаратов в качестве потенциальных поставщиков лекарственных средств в указанную сеть.

Для получения дополнительной информации заинтересованные российские компании могут связаться с Посольством Эквадора в Москве и/или Торговым представительством Эквадора в Москве по электронной почте proecuadormoscow@gmail.com или по телефону +7 (499) 951-04-02.

 

Версия для печати

Относительно ограничений на ввоз продукции птицеводства в КНР с предприятий, расположенных в Челябинской области

Ввоз-Вывоз-Транзит - ср, 09/16/2020 - 12:00

По информации, опубликованной на официальном сайте компетентного ведомства Китая GACC (обновление от 15 сентября 2020 года), с 4 сентября 2020 года приостановлен экспорт продукции птицеводства из Челябинской области Российской Федерации в Китай. Согласно имеющимся данным, этот запрет связан со вспышками высокопатогенного гриппа птиц (далее – ВПГП) на территории Челябинской области.

Введенный компетентным органом КНР запрет не в полной мере соответствует Протоколу между Россельхознадзором и GACC о проведении инспекционного, карантинного, ветеринарного и санитарного контроля в отношении взаимных поставок замороженного мяса птицы.

Учитывая изложенное, Россельхознадзор обратился к китайским коллегам с просьбой отменить ограничения на поставки в КНР продукции птицеводства с предприятий, находящихся в благополучных по ВПГП в соответствии с регионализацией Российской Федерации районах Челябинской области, и в ближайшее время проведет переговоры для обсуждения указанного вопроса. 

Версия для печати

Еще восемь российских предприятий по производству мяса и субпродуктов птицы получили право на экспорт в Китай

Ввоз-Вывоз-Транзит - вт, 09/15/2020 - 12:00

Россельхознадзор продолжает работу по расширению списка российских предприятий, имеющих право поставок продукции животноводства в Китай.

На основании договоренностей, достигнутых в ходе 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов, Главное таможенное Управление КНР рассмотрело ранее представленные Россельхознадзором материалы и аттестовала еще восемь российских предприятий по производству мяса и субпродуктов птицы для экспорта своей продукции в Китай.

Таким образом, в настоящее время право на экспорт мяса и субпродуктов птицы в Китай имеют 49 российских предприятий.

Обновленный список российских предприятий, имеющих право поставок мяса и субпродуктов птицы в КНР, доступен по ссылке

Версия для печати

Состоялся третий раунд переговоров Россельхознадзора с Главным таможенным управлением КНР в рамках постоянной рабочей группы по вопросам поставок животноводческой продукции

Ввоз-Вывоз-Транзит - пн, 09/14/2020 - 12:00

10 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры Россельхознадзора с представителями Главного таможенного управления Китайской Народной Республики. Консультации прошли в рамках 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов и были посвящены вопросам, связанным с поставками животноводческой продукции.

Российскую сторону представлял Заместитель Руководителя Россельхознадзора Николай Власов, китайскую – Заместитель Начальника Бюро по контролю безопасности импортируемых и экспортируемых продуктов питания Главного таможенного управления Тан Гуанцзян.

В мероприятии также участвовали представители Посольства и Торгового представительства России в Китае и сотрудники Росрыболовства.

Китайская сторона выразила обеспокоенность в связи с продолжающейся мировой эпидемией новой коронавирусной инфекции и, в частности, случаями выявления следов вируса на упаковочном материале рыбной продукции, импортируемой из Южной Америки. Россельхознадзор заверил китайскую сторону, что всецело придерживается достигнутых ранее договоренностей о немедленном прекращении экспорта продукции с российских предприятий и оперативном уведомлении об этом ГТУ КНР, в случае, если у сотрудников будет обнаружен коронавирус. Российская сторона подчеркнула, что крайне серьезно относится к отслеживанию выполнения всех требований Китая при экспорте продукции. Разделяя обеспокоенность ГТУ КНР вероятностью сохранения вируса на упаковке, Россельхознадзор попросил китайскую сторону направить информацию об используемых методиках с целью их дальнейшего применения при контроле товаров, отправляемых в Китай.

Отдельной темой диалога стало согласование позиций по экспорту в Китай из России живых животных, свинины, мяса птицы, рыбной, молочной и готовой мясной продукции.

Представители ГТУ КНР отметили, что в российско-китайских торговых отношениях наступил новый период развития, характеризующийся увеличивающимся присутствием российских товаров на внутреннем рынке. Так, по данным китайской стороны, с января по август 2020 года Китай импортировал из России продукции сельхозпроизводства на сумму около 3 млрд долларов США. Основные товарные позиции – рыба и морепродукты, мясо и мясопродукты, зерно.

Китайская сторона подчеркнула, что эпидемиологическая обстановка не должна стать барьером для торговли с Россией.

Россельхознадзор, придерживаясь аналогичной позиции, сообщил, что Китай был и остается важнейшим торговым и деловым партнером России, отношения с которым носят высоко доверительный и дружественный характер.

В ходе переговоров стороны договорились, что ГТУ КНР проинформирует Россельхознадзор о следующих шагах, которые необходимы для признания принципов регионализации территории России по африканской чуме свиней, которое позволит начать поставки свинины из благополучных по данному заболеванию районов.

Также достигнуто соглашение о рассмотрении китайской стороной в ближайшее время возможности отмены ограничений по заразному узелковому дерматиту и оспе овец и коз, что позволит начать поставки живого крупного и мелкого рогатого скота, а также генетического материала и эмбрионов КРС из России в Китай.

В контексте экспорта российской мясной продукции, ГТУ КНР согласилось одобрить перечень говяжьих субпродуктов, которые не несут риска по губкообразной энцефалопатии крупного рогатого скота, и предоставить России право экспортировать эти виды в Китай. Кроме того, обсуждалась возможность поставок российской готовой мясной продукции с низким уровнем биологического риска. Перечень таких товаров, информацию об их составе и режиме переработки будут отправлены Россельхознадзором в Китай на согласование.

Также китайская сторона в ближайшее время расширит список российских экспортеров мяса птицы, дополнив его 8 компаниями, проверенными и одобренными для поставок в Китай Россельхознадзором.

Вместе с тем, ГТУ КНР напомнило о важности соблюдения российскими экспортерами всех норм китайского законодательства, в том числе о недопущении ввоза в страну куриных лап категории С - несоответствующих требованиям по органолептическим показателям (гематомы и кровоизлияния, черные наросты, желтая кожа и др.).

Говоря об экспорте российской молочной продукции, ГТУ КНР сообщило, что в ближайшее время включит дополнительные 6 предприятий по производству сухого молока в информационную систему регистрации иностранных предприятий «CIFER», после чего поставки с этих предприятий смогут начаться.

Отдельной темой диалога стало согласование нового подхода к ведению каталога дикой рыбы морского промысла, разрешенной к поставкам из России в Китай, который упростит данную процедуру, а также обновление списков российских предприятий/судов – поставщиков продукции водного промысла и аквакультуры, а также живых морепродуктов. До конца этого месяца ГТУ КНР актуализирует указанные списки в соответствии с представленной Россельхознадзором информацией.

Также до конца сентября китайская сторона расширит перечень российских предприятий по производству кормов для непродуктивных животных, имеющих право экспорта в Китай, без проведения инспекции.

Стороны также обсудили возможности практического использования информационных систем России и Китая с целью пресечения фальсификации сопровождающих грузы документов. Россельхознадзор напомнил ГТУ КНР о своем предложении оформлять ветеринарные сертификаты в российской информационной системе и наделять их специальным QR-кодом, отсканировав который китайская сторона сможет убедиться в подлинности документа. В дальнейшем будет организована интеграция информационных систем России и КНР, которая позволит обмениваться ветеринарными сертификатами на продукты животного происхождения в электронном виде.

Китайские коллеги заверили, что рассмотрят варианты информационного взаимодействия в кратчайшие сроки.

Еще одной темой диалога стало научно-технической сотрудничество. Россельхознадзор и ГТУ КНР согласились в важности обмена методиками исследований и правилами отбора проб животноводческой продукции, а также взаимных визитов научных специалистов и лабораторных практиков.

Логичным итогом прошедшего 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов станет подписание протокола мероприятия, запланированное на эту неделю. 

Версия для печати

Анонс: Общественный совет при Россельхознадзоре проведет совместное совещание с «ОПОРОЙ РОССИИ» и Российским союзом промышленников и предпринимателей

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/11/2020 - 12:00

15 сентября в формате видеоконференции состоится совместное заседание Общественного совета при Россельхознадзоре, Общероссийской общественной организацией малого и среднего предпринимательства «ОПОРА РОССИИ» и Российского союза промышленников и предпринимателей. Запланировано присутствие экспортёров российской продукции АПК.

Россельхознадзор на мероприятии будет представлять Руководитель ведомства Сергей Данкверт.

Стороны обсудят роль Россельхознадзора в развитии экспорта продукции агропромышленного комплекса и рассмотрят актуальные вопросы участников рынка на тему регулирования и надзорной деятельности в сфере международных поставок сельскохозяйственной продукции. 

Версия для печати

Россельхознадзор провел переговоры с Министерством сельского хозяйства Колумбии

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/11/2020 - 12:00

10 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры Россельхознадзора с представителями Министерства сельского хозяйства и компетентных институтов Колумбии. В мероприятии также участвовали сотрудники дипломатических миссий обеих стран и торгового представительства РФ в Колумбии.

Ключевой темой диалога стало обсуждение порядка возобновления поставок колумбийской говядины в Россию, а также вопрос экспорта российского зерна и животноводческой продукции в Колумбию.

В ходе диалога участники договорились рассмотреть вопрос восстановления импорта говядины из Колумбии в Россию после получения Россельхознадзором детальных сведений по мерам борьбы с ящуром и расположением предприятий в соответствии с проведенной в Колумбии регионализацией. 

Кроме того, стороны поблагодарили друг друга за проделанную работу по согласованию проекта протокола, регулирующего порядок экспорта зерна и продуктов его переработки из России в Колумбию. Уже в ближайшее время документ будет подписан сторонами. После подписания документа, по информации колумбийской стороны, это позволит импортировать продукцию с нулевой таможенной пошлиной. Сами же поставки могут начаться еще до подписания протокола между двумя странами. Участники переговоров также обсудили поставки ячменя и кукурузы в латиноамериканское государство. Колумбийские коллеги подчеркнули, что для экспорта этих культур необходимо проведение процедуры анализа фитосанитарных рисков. Стороны подтвердили готовность оперативно провести работу по допуску указанной продукции.

В ходе переговоров стороны также рассмотрели актуальные процессы и порядки допуска импортной сельхозпродукции на рынки Колумбии и России. Компетентные институты Колумбии Ica и Invima представили презентации методов анализа рисков в области ветеринарии и фитосанитарии. Колумбийская сторона дала разъяснения о порядке и процедуре допуская животноводческой продукции на свой рынок. Россельхознадзор в ближайшее время направит колумбийским коллегам соответствующий запрос с приложением необходимых материалов.

В заключение достигнута договоренность обменяться информацией о приоритетных для взаимной торговли видах продукции и требованиях к их поставкам.  Участники поблагодарили друг друга за эффективную работу и выразили уверенность в продолжении успешного двустороннего взаимодействия. 

Версия для печати

Россельхознадзор провел в формате видеоконференции совещание с Министерством рыболовного хозяйства, животноводства и молочного хозяйства Республики Индия

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/11/2020 - 12:00

10 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры советника Руководителя Россельхознадзора Василия Лавровского с Директором Департамента животноводства и молочного хозяйства Министерства рыболовного хозяйства, животноводства и молочного хозяйства Республики Индия г-ном Г.Н.Сингхом. 

В консультациях, направленных на решение текущих вопросов, возникающих во взаимной торговле животноводческой продукцией, также приняли участие представители индийского Министерства коммерции и промышленности и Посольства Индии в России. 

Стороны отметили, что, несмотря на сложную эпидемиологическую обстановку в мире и возникшие в связи с ней риски, удалось сохранить существенные объемы поставок из Индии в Россию мяса буйволов, рыбы и морепродуктов, яичной продукции, а из России в Индию - преимущественно непищевой продукции. Сохраняется значительный торговый дисбаланс в пользу индийской стороны в основном из-за нерешенных вопросов сертификации российских поднадзорных товаров. 

В связи с этим Россельхознадзор попросил ускорить работу по согласованию ранее направленных индийской стороне материалов для оценки рисков и проектов сертификатов на мясо и субпродукты птицы, рыбу, рыбные консервы и морепродукцию, шерсть, кожевенное сырье и корма для животных растительного происхождения. Представители Министерства рыболовного хозяйства, животноводства и молочного хозяйства Республики пообещали ускорить процесс рассмотрения указанных документов и подготовить соответствующие ответы. 

Индийская сторона в ходе совещания традиционно подняла тему увеличения  объемов поставок своей животноводческой продукции  на территорию РФ путем включения дополнительных предприятий в реестр компаний, имеющих право на экспорт подконтрольных товаров в Россию. 

Напомнили, что Россельхознадзор в соответствии со стратегическим характером российско-индийских отношений несколько лет тому назад провел необходимую оценку рисков и по результатам ряда инспекций под строгим контролем ветслужбы допустил ряд чувствительных для индийской экономики товаров на российских рынок в расчете на ответные шаги по признанию безопасности российской животноводческой продукции. 

К сожалению, этот  встречный процесс затянулся. 

В связи с неопределенным статусом Индии по ряду опасных болезней животных и птицы, случаями обнаружения в индийской продукции загрязняющих веществ и микроорганизмов, отсутствием  информации по регионализации, а также ограниченными ресурсами Россельхознадзора по контролю больших объемов потенциально рискованной продукции, одномоментное увеличение числа индийских предприятий-поставщиков на российский рынок представляется в настоящий момент затруднительным.

В отличие от Индии Всемирная организация по охране здоровья животных (МЭБ) в 2019 году официально подтвердила статус России как страны с зоной, свободной от ящура без вакцинации, что налагает на Россельхознадзор дополнительную ответственность по поддержанию этого статуса в интересах развития экспорта животноводческой продукции. 

Василий Лавровский подтвердил готовность Россельхознадзора внимательно рассмотреть актуализированные материалы по эпизоотическому статусу Индии и оказать поддержку национальному проекту по эрадикации ящура к 2030 году. Предложили вернуться к ранее разрабатывавшемуся проекту договора о сотрудничестве между подведомственным Службе ФГБУ «ВНИИЗЖ» и Академией наук Индии, в рамках которого индийские специалисты могли бы ознакомиться с  достижениями российских ученых в области борьбы с болезнями животных, включая разработку вакцин и электронных информационных систем. 

В целях развития торговли морепродуктами индийская сторона проведет актуализацию действующих списков экспортеров и доведет до конца работу по восстановлению статусов предприятий, поставки с которых ранее были приостановлены в связи с выявлением вредных и загрязняющих веществ.

В завершении переговоров стороны выразили надежду на плодотворное сотрудничество с учетом взаимных интересов двух стран при поставках продукции животного происхождения.

 

Версия для печати

Состоялся второй раунд переговоров Россельхознадзора с Главным таможенным управлением КНР в рамках постоянной рабочей группы по вопросам поставок растительной продукции

Ввоз-Вывоз-Транзит - ср, 09/09/2020 - 12:00

9 сентября в формате видеоконференции состоялись переговоры Россельхознадзора с представителями Главного таможенного управления Китайской Народной Республики. Консультации прошли в рамках 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов. 

В мероприятии также участвовали сотрудники Торгового представительства России в Китае.

Стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества в сфере фитосанитарного надзора и поставок продукции растительного происхождения. 

Россельхознадзор выразил сожаление по поводу систематически выявляемых случаев обнаружения карантинных объектов в растительной продукции, поставляемой в Российскую Федерацию из КНР. Так, 26 августа 2020 года российская сторона выслала китайским коллегам четыре нотификации о выявленных в июле этого года партий картофеля, зараженного бурой гнилью, отправленных из провинции Хэйлунцзян. Россельхознадзор попросил принять срочные меры, гарантирующие соблюдение требований, установленных на территории ЕЭАС и РФ. Российская сторона подчеркнула, что поставки картофеля должны осуществляться из зон, мест и участков производства, признанных свободными от карантинных объектов.

Кроме того, в рамках переговоров Россельхознадзор сообщил, что с начала 2020 года в растительной продукции, импортируемой из Китая, было установлено 55 случаев выявления карантинных объектов, из которых в 42-х - выявление мухи-горбатки (Megaselia scalaris). По каждому факту поступления в Россию зараженной продукции Россельхознадзор направлял официальные ноты в национальную службу по карантину и защите растений Китая. 

Российская сторона напомнила, что состоявшийся в период с 29 октября по 9 ноября 2019 года визит делегации Россельхознадзора в Китай показал недостаточную эффективность системы карантинного фитосанитарного контроля в КНР. 


В частности, был выявлен ряд системных недостатков, связанных с отсутствуем прослеживаемости продукции от мест выращивания до упаковочных станций и неудовлетворительными механизмами контроля за перемещением товаров. В ходе инспекции подтвердилось несоблюдение рядом упаковочных станций норм, обеспечивающих безопасность и сохранность качества растительной продукции.

В свою очередь неоднократные случаи поставок растительной продукции, зараженной опасными карантинными для РФ и ЕЭАС объектами, привели к временному ограничению ввоза в Россию семечковых, косточковых и цитрусовых культур из Китая. Кроме того, систематические случаи выявления карантинных объектов в китайской продукции в 2020 году свидетельствуют об отсутствии эффективной системы фитосанитарного контроля в КНР. 

В рамках переговоров российское ведомство также отметило, что предлагаемый китайской стороной протокол, регламентирующий условия поставок из Китая в Россию растительной продукции, содержит общие формулировки и не может являться гарантией обеспечения требований России и ЕАЭС. 

В Россельхознадзоре выразили уверенность в возобновлении поставок семечковых, косточковых и цитрусовых культур в Российскую Федерацию из КНР при условии обязательного соблюдения фитосанитарных требований, действующих на территории ЕЭАС. 

Представители Главного таможенного управления КНР обязались принять меры по корректировке тех недостатков в системе контроля, которые были выявлены в ходе российских инспекций, и проинформировать о них Россельхознадзор. Российская сторона в ближайшее время направит в адрес компетентного ведомства Китая обобщённую информацию о всех выявленных в 2020 году случаях обнаружения карантинных объектов в импортируемой из КНР продукции.

В ходе переговоров Россельхознадзор сообщил о заинтересованности российских компаний в экспорте в Китай лекарственных трав. Стороны договорились согласовать проект протокола, регламентирующего такие поставки с учетом требований китайского законодательства в части соблюдения национальных технических регламентов и стандартов качества Фармакопеи.

Кроме того, участники переговоров обсудили перспективы поставок иван-чая и чаги для пищевых целей в КНР из России. На сегодняшний день Россельхознадзор получил пять заявок от российских производителей, которые выразили желание поставлять продукцию в Китай. Иностранные коллеги проинформировали российскую сторону о первичной необходимости декларирования поставок в Национальной комиссии здравоохранения КНР. Заявку могут подать сами поставщики. Стороны договорились вернуться к обсуждению экспорта иван-чая и чаги после согласования всех вопросов с профильным ведомством Китая. 

Участники переговоров поблагодарили друг друга за плодотворную работу в рамках 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов, которое в 2020 году проходит в формате видеоконференции, и выразили уверенность в укреплении двустороннего сотрудничества в сфере взаимных поставок продукции растительного происхождения.  

Версия для печати

Россельхознадзор провел переговоры с Главным таможенным управлением КНР о поставках зерновой продукции из России

Ввоз-Вывоз-Транзит - ср, 09/09/2020 - 12:00

8 сентября 2020 в рамках 9-ого заседания Российско-Китайской постоянной рабочей группы по сотрудничеству в сфере ветеринарного надзора, фитосанитарного контроля и безопасности пищевых продуктов, проходящего в текущем году в формате видеоконференции, состоялись переговоры Россельхознадзора с представителями Главного таможенного управления Китайской Народной Республики.

В ходе переговоров стороны обсудили актуальные вопросы доступа новых видов зерновой продукции на рынок Китая, в частности гороха и продуктов переработки зерна – ржаной муки, пшенной и манной круп.

Китайские коллеги сообщили, что в настоящее время проводят анализ российской редакции проекта протокола, регламентирующего поставки гороха в КНР. Китайские коллеги пообещали в ближайшее время отправить на рассмотрение российской стороне финальные комментарии в редакцию проекта протокола.

Также китайская сторона подтвердила получение и принятие в работу подготовленного российской стороной проекта протокола о фитосанитарных требованиях к ржаной муке, пшенной и манной крупам. Вместе с тем, учитывая поэтапный подход, применяемый китайской стороны при проведении процедуры допуска новых зерновых культур, комментарии по указанному документу будут направлены в Россельхознадзор после окончания процедуры допуска гороха в Китай.

Учитывая, что на данный момент экспорт российских пшеницы и ячменя разрешен только из семи регионов, Россельхознадзором в очередной раз был поднят вопрос о возможности разрешения китайской стороной экспорта указанных культур со всей территории Российской Федерации. Китайская сторона запросила у российской стороны актуальную информацию о карантинном фитосанитарном состоянии территории Российской Федерации для проведения ее анализа.

Кроме того, в рамках переговоров китайская  сторона обязалась в ближайшее время актуализировать реестр российских производителей, переработчиков, хранителей и экспортеров пшеницы, ячменя, кукурузы, риса, сои, рапса, овса, гречихи, льна, подсолнечника, а также перечень российских предприятий-производителей соевого, рапсового, подсолнечного шротов, жмыхов с учетом представленной Россельхознадзором информации.

В заключение стороны договорились в ближайшее время провести экспертные консультации для более детального обсуждения упомянутых вопросов. 

Версия для печати

Российская компания получила право возобновить поставки продукции на рынок Европейского союза

Ввоз-Вывоз-Транзит - пт, 09/04/2020 - 12:00

Российское предприятие ООО «Компания Эскимос», производящее молочную продукцию, получило право возобновить поставки подконтрольных товаров на территорию стран-членов ЕС. 

Решение об этом было принято Генеральным директоратом Еврокомиссии по здравоохранению и безопасности пищевой продукции (DG SANTE) на основании работы, проводимой Россельхознадзором в части обеспечения безопасности сертифицируемой молочной продукции, предназначенной для поставок на рынок ЕС, в том числе изготовляемой этой компанией. 

Сертификация продукции предприятия для экспорта на территорию ЕС была приостановлена в 2018 году по результатам неудовлетворительно пройденного аудита, организованного DG SANTE. 

Компания включена в список организаций, имеющих право поставлять подконтрольные товары в Европейский союз. 

Включение новых молокоперерабатывающих предприятий в этот перечень под гарантии Россельхознадзора до получения результатов следующего аудита приостановлено.

 

Версия для печати

Россельхознадзор обсудил вопросы поставок молочной продукции, говядины и рыбы в Алжир

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 09/03/2020 - 12:00

3 сентября 2020 года Россельхознадзор провел телефонные переговоры с  Посольством Алжирской Народной Демократической Республики.

В ходе консультаций российская сторона напомнила, что компетентные ведомства России и Алжира ранее согласовали ветеринарные сертификаты на экспорт из РФ молочной продукции и говядины. Россельхознадзор попросил уточнить, какова дальнейшая процедура для  начала поставок таких подконтрольных товаров. Алжирская сторона пообещала оказать содействие по данному вопросу.

Россельхознадзор также сообщил, что направлял алжирским коллегам список российских предприятий, заинтересованных в экспорте молочной продукции и говядины в Алжир. Алжирская сторона акцентировала внимание на том, что поставляемая в эту страну продукция животного происхождения должна сопровождаться сертификатом Халяль. Российское ведомство подчеркнуло, что отечественные производители имеют успешный опыт поставок подобной продукции в ряд стран, например, таких, как Королевство Саудовская Аравия и ОАЭ. Представитель Посольства обещал поспособствовать скорейшему получению ответа от алжирской стороны по указанному вопросу.

Российская сторона также подняла тему экспорта рыбы и морепродуктов в Республику. Россельхознадзор ранее направлял коллегам из Алжира на согласование проект ветеринарного сертификата на поставки этой продукции, однако ответ не получил.

В завершение переговоров стороны обменялись контактами и договорились продолжить обсуждение указанных вопросов уже непосредственно с компетентным ведомством Алжира, в организации переговоров с которым Посольство также обещало оказать содействие. 

Версия для печати

Россельхознадзор провел переговоры с Посольством Республики Филиппины в России

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 09/03/2020 - 12:00

3 сентября 2020 года состоялись переговоры Россельхознадзора с Посольством Республики Филиппины в Российской Федерации в формате видеоконференции.

Стороны обсудили вопросы взаимного доступа продукции животного происхождения на рынки двух стран.

Россельхознадзор обратился к представителям Посольства с просьбой оказать содействие в решении вопросов, связанных с поставками мяса птицы, свинины и говядины из России в Филиппины. Филиппинская сторона, в свою очередь, попросила расширить перечень филиппинских предприятий по производству рыбо- и морепродукции, имеющих право на поставки подконтрольных товаров в Россию и другие страны ЕАЭС.

Для детального обсуждения затронутых вопросов стороны договорились провести два раунда консультаций в формате видеоконференции с компетентным органом Филиппин в области ветеринарии. На них будет отдельно обсуждаться эпизоотическая обстановка по трансграничным болезням животных (в том числе по африканской и классической чуме свиней и  губкообразной энцефалопатии крупного рогатого скота), а также вопросы взаимных аттестаций предприятий по производству продукции животного происхождения. Указанные консультации планируется провести на неделе с 7 сентября 2020 года.

В заключение стороны выразили удовлетворение от достигнутого уровня сотрудничества и содействия Посольства Филиппин в решении оперативных вопросов между компетентными ведомствами стран.

 

Версия для печати

Россельхознадзор обсудил с компетентным ведомством Королевства Таиланд вопросы экспорта животноводческой продукции из России

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 08/27/2020 - 12:00

27 августа в режиме видеоконференции состоялись переговоры Россельхознадзора и Департамента развития животноводства (DLD) Министерства сельского хозяйства и кооперативов Королевства Таиланд. 

Участники совещания обсудили вопросы, связанные с поставками животноводческой продукции из РФ. В частности, было озвучено, что в сентябре 2019 года делегация компетентного ведомства Таиланда посетила Россию с целью ознакомления с мерами по контролю заноса, а также профилактике распространения африканской чумы свиней (АЧС). Таиландская сторона отметила, что теперь имеет исчерпывающие данные о проводимой в России кропотливой и масштабной работе в этом направлении и сообщила о готовности признать действующий на территории РФ принцип регионализации по особо опасным заболеваниям животных, в том числе по АЧС. 

Однако вопрос о разрешении поставок российской свиноводческой продукции в Таиланд будет решаться отдельным Комитетом по анализу рисков ввозимой в Таиланд продукции на основании предоставленного отчета по итогам визита в Россию. Россельхознадзор и DLD завершат работу по подготовке данного отчета в ближайшее время и направят его в Комитет, который предоставит свое заключение по данному вопросу после соответствующего анализа.

Во время переговоров также обсуждалась возможность поставок говядины из РФ в Таиланд, коллеги из DLD сообщили, что рассматривают последние материалы от Россельхознадзора и в скором времени предоставят свой ответ. Кроме того, Россельхознадзор запросил у иностранных коллег требования к экспорту в Королевство живых свиней, молока и молочной продукции, кормов и кормовых добавок. Таиландская сторона направит их в адрес российского ведомства. 

Вместе с тем, Россельхознадзор сообщил о заинтересованности российских предприятий, производящих готовую мясную продукцию и мясные полуфабрикаты, в поставках таких подконтрольных товаров в Таиланд. Служба направит их список и перечень производимых ими продуктов для изучения в Департамент развития животноводства Министерства сельского хозяйства и кооперативов Королевства. 

Стороны поблагодарили друг друга за переговоры и выразили надежду на возможность организации взаимных визитов после стабилизации эпидемиологической обстановки в мире.

 

Версия для печати

Россельхознадзор провел совещание с Главой Коммерческого бюро Посольства Арабской Республики Египет в Российской Федерации Нассером Хамедом

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 08/27/2020 - 12:00

27 августа Россельхознадзор провел в формате видеоконференции переговоры с Главой Коммерческого бюро Посольства Арабской Республики Египет в Российской Федерации Нассером Хамедом.

Российская сторона сообщила о заинтересованности двух российских предприятий отправлять в Египет молочную продукцию (сыры и мороженое). Нассер Хамед отметил, что в настоящее время египетские коллеги изучают возможность поставок одним из этих производителей сыра под гарантии Россельхознадзора. Он также подчеркнул, что по вопросам экспорта мороженого Службе следует обратиться в Торговое представительство Российской Федерации в Арабской Республике Египет, которое поможет связаться с ведомством, курирующим этот вопрос.

Был также поднят вопрос о поставках мяса птицы из России. Отмечено, что, согласно египетскому законодательству, предприятиям, имеющим право на отправку такой продукции в Республику, выдается специальная лицензия на определенный период. У двух российских поставщиков мяса птицы в настоящее время заканчивается действие таких лицензий, однако, по словам египетской стороны, сейчас решается вопрос об их продлении.

Россельхознадзор напомнил, что в апреле этого года в компетентное ведомство Арабской Республики Египет был направлен проект ветеринарного сертификата на экспорт рыбы и рыбной продукции из России. Иностранные коллеги пообещали ускорить рассмотрение этого документа и направить свои комментарии. Также египетская сторона в ближайшее время пришлет ветеринарные требования к импортируемому из-за рубежа кишечному сырью, молочной продукции и кормам для животных.

В Посольстве Египта в РФ сообщили, что одно египетское предприятие заинтересовано в экспорте на территорию России сыра. Россельхознадзор пояснил, что компетентное ведомство Республики должно направить официальное обращение с просьбой инициировать процедуру по включению компании в список предприятий, имеющих право поставлять подконтрольные товары в Россию, и предоставить акт о соответствии производителя требованиям законодательства ЕАЭС.

Вместе с тем, египетская сторона обратилась с просьбой предоставить ветеринарно-санитарные требования России и ЕАЭС для поставок рыбы и рыбопродукции из Египта в Россию. Российское ведомство в ближайшее время обещало направить иностранным коллегам  запрошенные документы. 

Версия для печати

На сайте Россельхознадзора размещены переводы требований к определенным видам продукции, поставляемой в Бразилию, Великобританию, Вьетнам, ЕС, Индонезию, Кению

Ввоз-Вывоз-Транзит - вт, 08/25/2020 - 12:00

Обращаем внимание, что на сайте Россельхознадзора в разделе «Ввоз. Вывоз. Транзит» – «Страна» – «Экспорт» опубликованы переводы требований законодательства в области ветеринарного надзора следующих стран-импортеров: Бразилии, Великобритании, Вьетнама, стран ЕС, Индонезии, Кении.

Также размещен Регламент Комиссии ЕС 2020/692, который вступит в силу с 21 апреля 2021 года. 

Версия для печати

Еще семь российских предприятий получили право доступа своей продукции во Вьетнам

Ввоз-Вывоз-Транзит - чт, 08/20/2020 - 12:00

Россельхознадзор продолжает проводить работу по расширению списка российских предприятий, имеющих право поставок продукции животноводства во Вьетнам.

Согласно полученной информации, Департамент здоровья животных Министерства сельского хозяйства и аграрного развития Вьетнама (DAH) предоставил право на экспорт еще пяти российским предприятиям по производству свинины и двум предприятиям по производству мяса птицы. 

Таким образом, в настоящее время поставлять подконтрольные товары во Вьетнам могут 16 компаний по производству свинины и 20 производителей мяса птицы.

Обновленный список российских предприятий, имеющих право экспорта мяса на внутренний рынок Вьетнама, будет в ближайшее время опубликован на официальном сайте DAH.

 

Версия для печати

Россельхознадзор провел переговоры с Министерством окружающей среды, водных ресурсов и сельского хозяйства Королевства Саудовская Аравия

Ввоз-Вывоз-Транзит - вт, 08/18/2020 - 12:00

18 августа Россельхознадзор провел видеоконференцию с Директором отдела оценки рисков животноводства Министерства окружающей среды, водных ресурсов и сельского хозяйства Королевства Саудовская Аравия доктором Санадом Бен Салим Аль-Харби.

Стороны обсудили вопрос поставок из Российской Федерации кормовой продукции для животных, произведенной из люцерны, на территорию Саудовской Аравии в части соблюдения фитосанитарных требований Королевства.

В ходе переговоров иностранные коллеги проинформировали, что для экспорта указанной продукции необходимо ее сопровождение фитосанитарным сертификатом, удостоверяющим отсутствие карантинных объектов для Саудовской Аравии. Дополнительных фитосанитарных требований к участникам внешнеэкономической деятельности, планирующим экспортировать продукцию в Саудовскую Аравию, в настоящее время не предъявляется.

Стороны договорились, что Россельхознадзор в короткий срок направит образец фитосанитарного сертификата, выдаваемого на экспортируемую подкарантинную продукцию. В свою очередь Министерство окружающей среды, водных ресурсов и сельского хозяйства Королевства Саудовская Аравия представит актуальный перечень карантинных объектов, которые должны отсутствовать в подкарантинной продукции, ввозимой на территорию  Саудовской Аравии.

Стороны поблагодарили друг друга за переговоры и выразили надежду на успешное развитие торгового оборота между двумя странами. 

Версия для печати

Страницы